Consignes actuelles à harmoniser - commentaires